Support Board

Date/Time: Mon, 13 Jan 2025 08:45:17 +0000

Post From: Czech / German Language Translations and Language Support

[2015-01-11 11:26:15] Link To Thread - Link To Post [Go To First Post]
User51760 - Posts: 108
Hello Support-Team, please find attached the file MenuCustomizations_German_scversion_1222.xml. The xml.file is coming from Sierra Chart Version 1222. Trying to find matching terms and staying consistent in using them. Sometimes the translation is more descriptive than literally. I kept terms like "Chart" or "Quote Board", since they are well known in German. Please everybody feels free using the file. Although I did my best it comes without guarantee for correctness. To use this file follow these instructions from Sierra Chart Engineering: 1. Exit from Sierra Chart. 2. Save the file to your Sierra Chart program folder. Usually C:\SierraChart 3. Rename the file to MenuCustomizations.xml 4. Start Sierra Chart and you will see the translated names on the menu. Regards, Chris Date Time Of Last Edit: 2015-01-11 11:49:56


MenuCustomizations_German_scversion_1222.xml - Attached On 2015-01-11 11:21:22 UTC - Size: 50.08 KB - 972 views